Andromeda, a Princesa Acorrentada
Meu Projeto
Os desenhos formados pelas estrelas - AS CONSTELAÇÕES - são como janelas que se abrem para a infinitude do universo
e que possibilitam nossa mente a ir percebendo que existe mais, bem mais, entre o céu e a terra...;
bem como percebendo que o caos, vagarosamente, vai se tornando Cosmos e este por nossa mente sendo conscientizado.
Quer dizer, nossa mente é tão infinita quanto infinito é o Cosmos.
Com um abraço estrelado,
Janine Milward
e que possibilitam nossa mente a ir percebendo que existe mais, bem mais, entre o céu e a terra...;
bem como percebendo que o caos, vagarosamente, vai se tornando Cosmos e este por nossa mente sendo conscientizado.
Quer dizer, nossa mente é tão infinita quanto infinito é o Cosmos.
Com um abraço estrelado,
Janine Milward
ANDROMEDA, A PRINCESA ACORRENTADA
 |
| http://en.es-static.us/upl/2012/08/Andromeda_galaxy_Ted_Van_August_2012.jpeg |
La Hire, Philippe de, 1705, Planisphere Celeste Septentrional.
| Rights | http://www.lindahall.org/imagerepro/index.shtml |
O Mito de Andromeda:
Andrômeda era a filha de Cefeus, rei da Etiópia, e de Cassiopeia.
Por causa dos boatos espalhados por Cassiopéia
de que a beleza de Andrômeda superava a das Nereidas,
Netuno enviou um mostro marinho, Cetus, a Baleia,
para devastar aquele país.
Porém, Netuno fez a promessa de libertar o país dessa devastação
caso Andromeda fosse oferecida em sacrifício,
sendo acorrentada a uma rocha,
para ser devorada pelo monstro marinho.
No entanto, Perseus soube desse caso
e salvou Andrômeda de seu tormento matando o monstro
e o transformando em pedra ao lhe mostrar a cara da Medusa.
Ambos, Perseus e Andrômeda, alçaram vôo alto,
sobre Pegasus, o cavalo alado,
e se dirigiram para o altar onde se casaram.
Por causa dos boatos espalhados por Cassiopéia
de que a beleza de Andrômeda superava a das Nereidas,
Netuno enviou um mostro marinho, Cetus, a Baleia,
para devastar aquele país.
Porém, Netuno fez a promessa de libertar o país dessa devastação
caso Andromeda fosse oferecida em sacrifício,
sendo acorrentada a uma rocha,
para ser devorada pelo monstro marinho.
No entanto, Perseus soube desse caso
e salvou Andrômeda de seu tormento matando o monstro
e o transformando em pedra ao lhe mostrar a cara da Medusa.
Ambos, Perseus e Andrômeda, alçaram vôo alto,
sobre Pegasus, o cavalo alado,
e se dirigiram para o altar onde se casaram.
Andromeda e Perseus - Guido Reni, 1635
Philippe La Hire, Planisphere celeste, 1705
O MITO DE ANDROMEDA, A PRINCESA ACORRENTADA,
E PERSEUS, O HERÓI
Andromeda e Perseus são os atores principais desse Mito
enquanto os atores coadjuvantes
são Cefeus e Cassiopéia, o pai e a madrasta (ou mãe) de Andromeda
- duas constelações bem ao norte, realmente -;
o Cavalo Alado Pegasus, imensa constelação, que carrega o herói Perseus
e o leva até a rocha onde Andromeda está acorrentada
e sendo ameaçada de morte pelo monstro-marinho Cetus, a Baleia,
que mora nos mares dos Peixes.
A bem da verdade, é a constelação dos Peixes
que atua enquanto palco e cenário para esse Mito acontecer
e lhe traz a importância ímpar por fazer parte da Linha da Eclíptica!
A bem da verdade, é a constelação dos Peixes
que atua enquanto palco e cenário para esse Mito acontecer
e lhe traz a importância ímpar por fazer parte da Linha da Eclíptica!
Todas estas constelações posicionam-se tomando um imenso espaço
nos céus estrelados
nos céus estrelados
(o Sol passeia nas imediações das constelações
que perfazem o Mito de Andromeda e Perseus,
realizando seu andamento na Linha da Eclíptica,
durante os meses de março, abril e maio, quer dizer,
ao longo de seu andamento através as constelações
de Aquário, Peixes, Aries e Touro!).
que perfazem o Mito de Andromeda e Perseus,
realizando seu andamento na Linha da Eclíptica,
durante os meses de março, abril e maio, quer dizer,
ao longo de seu andamento através as constelações
de Aquário, Peixes, Aries e Touro!).
Vamos encontrar
a maior parte das constelações desse Mito
já ao norte da Linha da Eclíptica
a maior parte das constelações desse Mito
já ao norte da Linha da Eclíptica
e com os Peixes nadando neste lugar
(na linha do aparente andamento do Sol)
e ainda
(na linha do aparente andamento do Sol)
e ainda
sempre penso que podemos considerar Cetus, a Baleia,
praticamente pertecendo à Roda do Zodíaco
(porque volta e meia acolhe a Lua ou outra luz)
e situando-se mais ao sul.
Podemos perceber que o entrecruzamento das Linhas da Eclíptica e do Equador
(o chamado Ponto Vernal, o Ponto do Equinócio da Primavera
para o hemisfério norte)
para o hemisfério norte)
acontece bem próximo ao primeiro Peixe
e sob o grande quadrado de estrelas
e sob o grande quadrado de estrelas
formado pelo belíssimo cavalo Pegasus, ao norte,
e ainda os Peixes possuem uma espécie de cordão umbilicial, digamos assim,
que os atam, de alguma maneira, ao mostro-marinho Cetus, a Baleia, ao sul....
e a vicinal Andromeda não deixa de atuar como atriz principal
de todas estas questões....,
porque, afinal, a Princesa Acorrentada é a essência da construção desse Mito.
Veja na belíssima Ilustração abaixo,
Cetus, a Baleia, o monstro-marinho, nadando ainda distanciado de Andromeda,
e morando ao sul da Linha da Eclíptica,
que, por sua vez, o andamento do Sol vivencia os mares dos Peixes
e situa mais ao norte as demais constelações
que perfazem o Mito de Andromeda e Perseus.
de todas estas questões....,
porque, afinal, a Princesa Acorrentada é a essência da construção desse Mito.
Veja na belíssima Ilustração abaixo,
Cetus, a Baleia, o monstro-marinho, nadando ainda distanciado de Andromeda,
e morando ao sul da Linha da Eclíptica,
que, por sua vez, o andamento do Sol vivencia os mares dos Peixes
e situa mais ao norte as demais constelações
que perfazem o Mito de Andromeda e Perseus.
http://www.raremaps.com/gallery/enlarge/35567
Title: Le Globe Celeste Map Maker: Pherotee De La Croix
The map exhibits the constellations in the northern and southern skies in fine detail.Scarce decorative double hemisphere celestial map, published in Paris by De La Croix, for his Nouvelle methode pour apprendre facilement la Geographie universelle and engraved by Demasso.
O MITO DE ANDROMEDA E PERSEUS
 |
| Stellarium 0.11.1 (para a latitude 21s52 e longitude 43w00) - www.stellarium.org trabalhado no Corel Photo-Paint X3 |
AS CONSTELAÇÕES QUE FAZEM PARTE DO MITO DE ANDROMEDA:
A Constelação dos Peixes
É neste cenário - nos mares dos Peixes - que podemos encontrar a Ilha
onde Andromeda está amarrada às pedras e sendo ameaçada
pelo Monstro Marinho, Cetus, a Baleia.
http://www.ianridpath.com/atlases/urania/urania27.jpg
A Constelação de Cetus, a Baleia ou Monstro Marinho
Cetus representa o monstro marinho enviado por Netuno para devorar Andrômeda.
A Constelação de Pegasus, o Cavalo Alado
Dizem que Pegasus nasceu a partir do sangue da Medusa
quando Perseus cortou fora sua cabeça.
Mais tarde, o cavalo foi domado e cavalgado por Bellerofonte
que se cansou das questões pertinentes à Terra
e tentou voar em direção aos céus porém caiu.
Pegasus, no entanto, continuou sua cavalgada,
entrando no céu e tomando seu lugar entre as estrelas.
A Constelação de Cassiopeia, a Rainha Invejosa, a Mulher Sentada
Andrômeda era a esposa do rei Cefeus, da Etiópia, e mãe de Andrômeda.
Ambas eram belíssimas
mas alguns dizem que Cassiopéia era muitíssimo invejosa da beleza de sua filha...
e espalhou o boato que esta era ainda mais bela do que as Nereidas.
Um monstro marinho, Cetus, a Baleia, foi então enviado por Netuno
ou para devastar todo o país ou somente para devorar Andrômeda,
que seria acorrentada a uma rocha.
Sabemos que Perseus salvou Andrômeda e com ela se casou.
Mas, por todos esses acontecimentos,
Cassiopeia foi condenada a se sentar em seu trono
e rodear o pólo norte de cabeça para baixo, como um lição de humildade.
http://www.ianridpath.com/atlases/urania/urania03.jpg
A constelação de Perseus, o Herói e Campeão
Perseus, era filho de júpiter e Danae,
portanto, um semideus a quem Mercúrio deu de presente espada,
capa e asas nos pés e também o escudo pertencente à Minerva.
O herói matou a Medusa ao cortar sua cabeça
e mais tarde, salvou Andrômeda,
com quem se casou e teve alguns filhos.
Quando retornava para sua casa,
ele matou acidentalmente seu próprio avô e endoideceu de tanta dor,
mas Júpiter apiedou-se dele e o colocou entre as estrelas.
http://www.ianridpath.com/atlases/urania/urania06.jpg
A Constelação de Cefeus, o pai de Andrômeda
Cefeus, rei da Etiópia, foi levado aos céus conjuntamente com sua esposa, Cassiopeia,
e sua filha Andrômeda
em comemoração sobre os eventos e realizações atuados por Perseus.
|
| Stellarium 0.11.1 (para a latitude 21s52 e longitude 43w00) - www.stellarium.org trabalhado no Corel Photo-Paint X3 |
Meus (Janine) Comentários
sobre a Constelação de Andromeda:
É realmente interessante percebermos que as constelações de Cepheus e de Cassipeia se posicionam muitíssimo próximas ao círculo polar - e mal podem ser visualisadas por inteiro por mim (que moro em Latitude 21S52 e Longitude 43W00). No entanto, as constelações de Perseus, de Pegasus e de Andromeda já se situam a meio caminho entre o norte propriamente dito e o Equador celestial.
O mito de Andromeda e Perseus nos fala sobre o fato de que a Princesa foi acorrentada numa ilha.... Podemos, então, perceber que exatamente no Ponto Vernal, quer dizer, o ponto de entrecruzamento entre as Linhas do Equador Celestial e da Eclíptica se situa um tantinho abaixo do Grande Quadrado que une as constelações do Cavalo Alado Pegasus e de Andromeda, na simpática e tímida em suas estrelinhas formando dois círculos, a constelação Pisces, os Peixes. Quer dizer, o mar está implícito neste Mito de Andromeda!
E também não podemos deixar de notar que neste mar - porém um tanto mais distante, digamos assim -, nada e se apresenta de maneira absolutamente imensa o Monstro Cetus, a Baleia...., porém já no chamado hemisfério sul do Globo Celestial! Quer dizer, Cetus é uma ameaça, sim - assim como o Mito insiste -, mas situa-se mais distanciado (mesmo que imensamente grande e chamando nossa atenção exatamente por seu tamanho descomunal....
Estas questões sempre podem ser apreciadas em lugares de céus escuros e transparentes.
Aliás, sempre que estivermos diante do Grande Quadrado do Cavalo Alado Pegasus chegando até Andromeda, constelações ao Norte,
devemos fazer um traçado diretamente para o Sul até alcançarmos e nos deixarmos embevecer pela visão maravilhosa das duas Nuvens de Magalhães! (Aqui na roça do Sítio das Estrelas, onde moro e trabalho, um ajudante meu sempre apontava para estes dois pontos esfumaçados dos céus do sul dizendo que era as Mulas do Presépio de Jesus!).
|
| http://en.es-static.us/upl/2012/08/Andromeda_galaxy_Ted_Van_August_2012.jpeg |
Ainda Dois Dedinhos de Prosa
sobre minha Visão da Constelação de Andromeda
e da Galáxia Andromeda:
A galáxia de Andrômeda encontra-se dentro da constelação com o mesmo nome. É um belíssimo objeto a ser visto através mesmo simples binóculos! Em locais de céus escuros e transparentes e com bom norte - já morei no Sítio da Laje, em Sapucaia, RJ, onde isso acontecia -, podemos olhar para a galáxia de Andrômeda com nossa vista enviesada e a olho nú e nos surpreendermos com sua beleza rara.
Eu já tive a felicidade de morar num Sítio vicinal ao Rio Paraíba, na cidadezinha de Sapucaia, divisa do Estado do Rio com as Minas Gerais, onde sempre a constelação de Andromeda atraía imensamente minha atenção à vista desarmada e em olhar enviesado, é claro, pois que os céus do norte naquele lugar era realmente escuro e transparente - diferente do Sítio onde moro agora, o Sítio das Estrelas (distante a dois quilômetros apenas da cidadezinha que me acolhe) e a cidade de Juiz de Fora (a 65 quilômetros ) poluem com suas iluminações urbanas desenfreadas minha visão mais ao norte e ao noroeste, infelizmente.
O que sempre encantava meu olhar e meu coração em minhas observações naquele Sítio em Sapucaia, era o fato de que, por um lado - ao norte - Andromeda, a galáxia, sorria para mim.... e, por outro lado - ao sul -, as duas Nuvens de Magalhães também se apresentavam!
Ah, a observação dos céus estrelados a olho nú é algo realmente encantador, emocionante e somente aqueles que se dedicam a esse tipo de observação- saindo de suas poltronas (the arm-chair astronomer) e das telas maravilhantes de seus computadores -, conseguem compreender o maravilhamento que as estrelas e suas constelações e alguns objetos celestes visíveis à vista desarmada nos proporcionam, gratuitamente e quase eternamente....
Com um abraço estrelado,
Janine
Os desenhos formados pelas estrelas são como janelas que se abrem para a infinitude do universo e que possibilitam nossa mente a ir percebendo que existe mais, bem mais, entre o céu e a terra... bem como percebendo que o caos, vagarosamente, vai se tornando Cosmos e sendo por nossa mente conscientizado.
Quer dizer, nossa mente é tão infinita quanto infinito é o Cosmos.
COM UM ABRAÇO ESTRELADO,
Janine Milward
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS IMPRESSAS:
COMPILAÇÃO E TRADUÇÃO literal (quando necessária) de Janine Milward:
- Richard Hinckley Allen, Star Names, Their Lore and Meaning, Dover Publications, Inc, New York, USA
- Identificação do Céu (Livro que foi sendo revisado e reeditado algumas vezes) de autoria de Fernando Vieira,
Secretaria Municipal de Cultura, Fundação Planetário da Cidade do Rio de Janeiro
(com dedicatória do próprio autor para mim em Curso de Identificação do Céu,
em 30/07/1999))
- 6a. Edição do Atlas Celeste
de autoria de Ronaldo Rogério de Freitas Mourão,
Editora Vozes, Petrópolis, ano de 1986
(com dedicatória do próprio autor para mim
em evento realizado no Museu de Astronomia do Rio de Janeiro,
em 16/06/1989)
